L'APARTAMENT, és molt acollidor i està situat al carrer Diputació en un 5è pis amb ascensor on a prop trobareu tot tipus de botigues (súper, carnisseria, fruiteria, fleca, quiosc, farmàcia…), tot a pocs metres. Disposa de 3 HABITACIONS: 2 habitacions dobles amb llit de matrimoni i 1 amb dos llits individuals. La CUINA, està recent reformada amb tot el necessari per cuinar: Nevera, fogons elèctrics (placa d'inducció), forn, microones, torradora, extractor, etc. El BANY, amb banyera completa (acabat de reformar també), compta amb tovalloles, sabó i per descomptat aigua calenta. La SALA d'ESTAR / MENJADOR, compta amb un espai de relax molt ampli i acollidor amb calefacció, sofàs, TV de 32" i vistes a la muntanya. A la planta baixa del bloc, també hi trobem un armari per guardar esquís, botes i qualsevol altre tipus de material que pugui danyar el pis. A la vostra arribada trobareu: - Llençols, edredons i tovalloles per a cada hoste a l'habitació. - Estris de cuina (gots, plats, cassoles, paelles, coberts) - Ingredients cuina bàsics (sal, oli, vinagre, sucre i pebre) - Gel de dutxa i assecador de cabells al lavabo.

Alguns dels esports d'aventura que es practiquen a la zona (ràfting, canoa, piragüisme, barranquisme, escalada, muntanyisme, hípica, esquí alpí, esquí de fons, esquí de muntanya, excursions a cavall…). El municipi de Sort és un paradís per al senderisme amb rutes i espais plens de vida. A més, disposa de molts recorreguts per sota dels 1.500 m, això fa que sigui accessible gairebé la totalitat de l'any. A l'hivern els amants de l'ski i surf de neu podran gaudir de les pistes de: - Port Ainé - a 24 km - Tavascan, al Parc Natural de l'Alt Pirineu a 34 km - Espot, sent una de les entrades al Parc Nacional d'Aigüestortes a - 34 Km